生きた英語が「ひと」を理解し「こころ」を伝える
今では、簡単に言葉を置き換えるだけの翻訳や通訳なら、コンピューターでもできるようになりました。しかし、微妙なニュアンスの違いまで的確に表現することは不可能です。
インターナショナル・コミュニケーションズの翻訳・通訳は、人間にしかできない人の体温が感じ取れる、きめ細かな翻訳・通訳です。例えば、インターネット上の重要な情報は80％が英語サイトにありますが、それらの情報検索のサポート業務、或いは特殊な工業製品等のマニュアルの翻訳、専門的な通訳、英文パンフレットの作成、商談や会議などでの通訳に、経験豊かなスタッフが、皆様のあらゆるニーズにお応えいたします。
その他、中国語の翻訳・通訳もお任せください。
翻訳・英文校正料金表
英文和訳
| 400字詰め原稿用紙１枚につき | 2,500円より |
|---|---|
| パンフレットなどの印刷を目的とする場合 | 5,000円より |
*尚、数量や納期、内容などによって料金が変わりますので、
詳しくは別途御見積りさせて頂きます。
和文英訳
| 英単語200ワード1ページ （または、A4ダブルスペースで1ページ） |
4,000円より |
|---|
*尚、ボリュームや納期、内容などによって料金が変わりますので、
詳しくは別途御見積りさせて頂きます。
| パンフレットなどの印刷を目的とする場合 | 8,000円より |
|---|
英文校正
| 英単語200ワード1ページ | 1,000円より |
|---|
*尚、ページ数や納期、内容などによって料金が変わりますので、
詳しくは別途御見積りさせて頂きます。
☆尚、中国語など英語以外の翻訳もお気軽にお問い合わせ下さい。
実績の有る企業・団体
語学学習
（英会話）
- 教育 ・・・ 小学校5校、中学校1校、高校1校
（英会話・中国語・タイ語・日本語・ＴＯＥＩＣ、新人研修など）
- 機械金属 ・ N社、H社、M社、N社、K社、F社
- 電気 ・・・ 通信 N社、A社、C社、O社、O社、O社、O社、T社、F社
- 製薬 ・・・ C社
通訳
（英語・中国語・韓国語など）
- 教育 ・・・ 筑波大学、会津大学
- 機械 ・・・ N社、H社、K社、NM社、M社、A社、H社
- 電気通信 ・ O社、F社
翻訳
（英語・中国語・スペイン語・ドイツ語・韓国語など）
福島県庁、福島市役所、郡山市役所、いわき市役所、川俣町
- 機械金属 ・・ N社、M社、A社、H社、K社
- 電気通信 ・・ O社、O社、F社、A社
- 光学 ・・・・ N社
- 情報 ・・・・ F社
- 広告宣伝 ・・ I社、F社
